Rb Toulon (Fr): TÜV moet 60 miljoen aan schadevergoeding PIP borstimplantaten betalen

60 miljoen euro aan schadevergoedingen voor borstimplantaten

De Duitse keuringsorganisatie TÜV moet ongeveer 20.000 vrouwen een schadevergoeding van elk 3000 euro betalen omdat het foute borstimplantaten heeft goedgekeurd. Dat heeft een economische rechtbank in het Franse Toulon vrijdag bepaald.

 Het gaat om bij elkaar 60 miljoen euro aan schadevergoedingen, aldus Duitse en Franse media.

De uitspraak staat haaks op een eerder vonnis van een rechtbank in Aix-en-Provence. Die oordeelde dat TÜV geen schadevergoedingen hoefde te betalen. De vrouwen kregen problemen doordat de borstimplantaten gingen lekken. (ANP)


Voor hen die Frans kunnen begrijpen:

www.porteuses-de protheses-mammaire-pip.over-blog.com

 


www.liberation.fr 20 Janvier 2017

Justice

Prothèses PIP : un certificateur écope «solidairement» d’une lourde amende

Par Eric Favereau, (avec AFP)
Une prothèse PIP, en 2012 à Marseille. AFP

TÜV, géant allemand de l’inspection technique, a été condamné par la justice à indemniser 20 000 patientes à hauteur de 3 000 euros pour ne pas avoir repéré le gel frauduleux dans les prothèses mammaires de l’entreprise. Le fondateur de cette dernière s’était vu infliger une peine de quatre ans de prison en mai dernier.

C’est inédit dans une affaire sanitaire : TÜV (abréviation de Technischer Überwachungsverein, «Association d’inspection technique»), le certificateur des prothèses mammaires frauduleuses PIP, a été condamné vendredi par le tribunal de commerce de Toulon à indemniser environ 20 000 plaignantes à hauteur de 3 000 euros chacune, soit une somme totale de 60 millions d’euros, en provision du préjudice subi.

De fait, tout, dans le dossier PIP, s’est déroulé de façon originale. On s’en souvient, la société Poly Implant Prothèse (PIP) – dont le fondateur, Jean-Claude Mas, a été condamné en appel à quatre ans de prison en mai – a rempli pendant plusieurs années des prothèses mammaires avec un gel frauduleux au mépris des règles sanitaires et en trompant les organismes de contrôle et de certifications, dont TÜV faisait partie.

«La décision va de soi tant les manquements sont criant»

La plupart des plaignantes concernées par cette procédure sont étrangères, notamment d’origine latino-américaine. Huit distributeurs des prothèses PIP à l’étranger font également partie de la procédure. «Le montant définitif sera fixé après expertise, mais d’ores et déjà, TÜV est condamné à verser 3 000 euros de provisions» à chaque plaignante, a expliqué Laurent Gaudon, qui représente environ 7 000 victimes dans ce dossier. Il s’agit d’une décision avec exécution provisoire de plein droit : TÜV doit donc payer les provisions, même s’il fait appel. «La décision du tribunal de commerce de Toulon va de soi, tant les faits et les manquements commis par TÜV sont criants», a affirmé de son côté MGaudon.

Déjà condamné puis relaxé en appel

En 2013, le tribunal de commerce de Toulon avait condamné l’entreprise allemande à verser 3 400 euros à 1 700 autres plaignantes, en attendant les expertises pour déterminer le préjudice subi par chacune d’entre elles. Mais, devant la cour d’appel d’Aix-en-Provence, TÜV, qui avait dû verser 5,8 millions d’euros, avait finalement obtenu gain de cause. Un pourvoi en cassation est toujours en cours dans ce premier dossier.

«Ces décisions sont en totale contradiction avec la longue série de positions prises par les juridictions et autorités qui ont étudié le fond de l’affaire PIP à ce jour, a réagi l’avocate de TÜV. Le tribunal de commerce de Toulon persiste à ignorer les éléments très clairs du dossier PIP qui établissent que [TÜV] a accompli sa mission d’organisme notifié avec diligence et en parfaite conformité avec la réglementation applicable.»

Eric Favereau (avec AFP)


Voor hen die Duits kunnen begrijpen:

Skandal um Brustimplantate TÜV soll 60 Mio. Euro Schadenersatz zahlen

www. tagesschau.de 20.01.2017

Der französische Hersteller PIP hatte jahrelang billiges Industriesilikon für Brustimplantate verwendet – zertifiziert vom TÜV Rheinland. Der ist nun zu 60 Millionen Euro Schadenersatz verurteilt worden. Ob er die wirklich zahlen muss, scheint aber fraglich.

Der TÜV Rheinland ist in Frankreich erneut wegen mangelhafter Brustimplantate der Firma PIP zur Zahlung von Schadenersatz verurteilt worden. Es geht um die Summe von insgesamt 60 Millionen Euro. Das Handelsgericht im südfranzösischen Toulon entschied, jede der 20.000 Klägerinnen solle 3000 Euro erhalten.

TÜV Rheinland soll 60 Millionen Euro Schadensersatz zahlen
tagesschau 20:00 Uhr , 20.01.2017, Jens Eberl, WDR

Der TÜV kündigte umgehend Berufung gegen das Urteil an. Er wies darauf hin, dass eine ähnliche Entscheidung des gleichen Gerichts 2015 vom Berufungsgericht aufgehoben wurde.

Ähnliches Urteil 2015 aufgehoben

Bereits im November 2013 hatte das Handelsgericht von Toulon den TÜV zur Zahlung von Schadenersatz an 1700 betroffene Frauen und an mehrere Händler verurteilt. Das Gericht hielt dem TÜV vor, gegen seine “Kontroll- und Aufsichtspflichten” verstoßen zu haben. Das Berufungsgericht in Aix-en-Provence hob das Urteil aber 2015 auf und erklärte, der TÜV habe seine Kontrollpflichten erfüllt und “keinen Fehler” begangen.

Der TÜV hat stets betont, selbst von PIP getäuscht worden zu sein. Tatsächlich wurde PIP-Gründer Jean-Claude Mas in zwei Prozessen des Betrugs an den betroffenen Frauen und am TÜV schuldig gesprochen.

Der inzwischen insolvente französische Hersteller Poly Implant Prothèse (PIP) hatte jahrelang billiges Industriesilikon für seine Implantate verwendet. Weltweit wurden zehntausenden Frauen PIP-Implantate eingesetzt, in Deutschland waren es Schätzungen zufolge rund 6000 Frauen. Der TÜV hatte das Herstellungsverfahren bei PIP zertifiziert, nicht aber die Silikonkissen selbst kontrolliert.

Über dieses Thema berichtete tagesschau24 am 20. Januar 2017 um 16:00 Uhr.

Uw browser is verouderd!

Update uw browser om deze website goed te bekijken. Update mijn browser nu

×